日驻华一秘柳泽好治：日本教育体制6-3-4-4
2012-08-21 17:12:16   来源：必威体育官网网页版    评论：0 点击：

　　主持人：今年3月份发生的地震让日本的经济和社会发展遭受影响。那么，地震对日本的教育发展影响大吗?

　　柳泽：这次地震对日本社会很多方面都产生了影响，但在日本教育的整体发展方面，可以说基本没什么影响。

　　例如，地震后，有一部分外国留学生选择暂时离开所属大学，但是截止5月中旬的调查结果显示，日本全国已有96%的留学生返校。这也就是说原在日本的留学生自己做出了日本大学没有问题的判断。

　　主持人：受地震影响的留学生如果想转学或退学，是否有相关政策?

　　柳泽：受地震影响发生的转学或退学情况，属于学生跟大学间的问题，所以很难用一句话说清。

　　但正如我刚才说的那样，这次地震对留学的影响非常有限，留学生基本都已经返校学习。这证明日本很安全，日本政府也希望留学生能尽量留在原大学继续学习。

　　主持人：地震之后的签证情况是否有变化?

　　柳泽：我介绍一下签证方面的变化。虽然目前还没有签证发放的具体数字，但就我掌握的情况，留学签证的发放数量跟去年同期基本上是一样的。也可以这样理解：大部分希望去日本留学的学生，并没有因为地震而改变留日计划。

　　主持人：对受灾地区留学生，日本政府有哪些帮助措施?

　　柳泽：首先对受灾地区的学生主要采取的是经济方面的援助。向因地震必须暂时回国并又重返日本的日本国政府国费留学生，支付回程机票。

　　其次是签证方面的援助。对于临时回国而未取得再入境许可的学生，已经采取临时措施允许其申请签证。

　　主持人：就读期间可以在日本就业吗?毕业后如果想留在日本工作生活可以吗?

　　柳泽：政府奖学金的留学生或者因大学间交流协定派遣到日本的留学生，主要目的是为了完成在日本的学业，所以一般毕业后都会回国并工作一定的时间。但自费留学生中有一些是留在日本工作的。

　　在读期间，很多大学都是允许打工的。而且打工也是了解日本社会的一个有效手段。但是，需要注意，打工必须得到大学的许可，而且打工时间是有限制的，不能超时。

　　主持人：最后请您给准备去日本留学的学生一些建议。

　　柳泽：日本学生支援机构的调查显示，有日本留学经验的外国人中，认为“去日本留学”“好”的人有86%，“不好”的为1%。这说明大部分留学生对自己的留日效果都比较满意。

　　日本在科学技术及文化等领域在世界上属于领先地位的国家，另外，我个人认为普通人在生活中表现出的礼仪、诚实、为别人着想等特征，也是非常有特点的。这对于自古就重礼仪、重道德的中国人来说，直接体验日本社会比去其他国家会得到更多的刺激、启发。

　　现在还有很多学生和家长担心地震的影响，但我刚才也说过，现在地震对留学生已经基本没有影响了。我希望，大家可以关注日本相关机构提供的信息，并能听一听人在日本的留学生们的意见，这样大家才会了解日本的真实情况。

　　我的介绍就是这些。最后，我代表日本政府欢迎更多的中国优秀学生到日本留学!

　　主持人：我们刚刚已经大致的了解去日本留学需要准备的方面。更重要的是地震对日本教育方面的影响很小。电脑旁的您还有什么样的问题需要和柳泽先生进行沟通交流，可以在节目之后的BBS上留言，柳泽先生都会跟您一一作答。再次感谢您的到来!